TERJEMAHAN oleh OnDemandKorea
- Halo! - Halo!
(Mengakomodasi jumlah tamu paling banyak yang pernah ada)
Anda merasa panas. Pantas. Anda gemetar tadi.
Saya akan makan makanan Seoul di Seoul besok.
- "Jangan pergi." - "Saya akan pergi."
(Karyawan baru yang akan memecahkan masalah telah muncul.)
Ini adalah Park Bo-gum.
Ini adalah Bo-gum?
- Halo! - Aku gugup!
(Thump Thump)
Saya tidak tahu apakah saya akan membantu.
- Anda hanya berada di sini adalah bantuan. - Bahkan jika Anda tidak melakukan apa pun, Anda membantu.
Apa yang harus saya lakukan?
Apakah Anda sudah bekerja?
Taksi tidak bisa datang jauh-jauh kemari?
Sepertinya taksi tidak bisa datang kesini.
Haruskah saya mengambilnya?
(apa ?????)
Ini hari keberuntunganmu
(Jae-bin, yang tidak bisa melanjutkan, iri pada mereka.)
(Bo-gum sudah ada di mobil mencari tujuan.)
(Kesalahan Masuk)
(Karyawan baru kami penuh dengan kecanggungan.)
- aku akan kembali! - Selamat tinggal!
(Pekerjaan eksklusif pertama dari karyawan baru!)
(Dia membawa Daejeon Fin.K.L ke tujuan mereka.)
Saya tidak tahu lingkungan ini dengan baik, jadi bahkan
meskipun saya tidak berpengalaman, harap dipahami.
(Jika hanya waktu berhenti...)
- Kemarin, jalan ini sangat licin. - Iya nih. Semua salju sudah hilang sekarang.
Sudah bagus salju mencair.
Semoga saya bertanya dari mana asal kalian?
- Kami datang dari Daejeon. - Saya melihat.
- Anda berempat melakukan perjalanan bersama? - Iya nih.
Itu bagus.
20 tahun...?
- Apakah kalian hanya berusia 20? - Iya nih.
Wow! Selamat!
- Kami baru saja selesai mengambil S.A.T. - Saya melihat. Jadi Anda mengambil S.A.T.
ya
Apakah Anda...? Lupakan.
Saya tidak akan bertanya kepada anda Saya tidak berpikir itu akan sopan dari saya.
Saya yakin kalian melakukannya sebaik anda belajar dan bekerja.
- Ya, Anda benar. - Serta kami belajar.
Pasti terasa baru. Tapi saya tidak berpikir ada perubahan.
- Setelah S.A.T? - Iya nih.
saya lihat
- Anda hanya lebih santai. - Kemudahan hati.
Hal yang paling saya sesali...
- Apakah saya tidak bisa mendapatkan diskon siswa lagi. - benar
- Mereka berakhir terlalu cepat. - benar
- Kalian tidak bisa menggunakan tiket emas lagi, kan? - Ya, tidak lagi.
Ketika saya masih kecil, saya ingin tumbuh dengan cepat,
tetapi sekarang aku benar-benar sudah dewasa, aku ingin kembali ke hari seragamku.
Saya sudah seperti itu. Saya tidak ingin menjadi orang dewasa.
- Sangat menyenangkan menjadi seorang siswa. - ya
benar
Ini adalah perjalanan pertamamu setelah berumur 20 tahun,
jadi saya harap Anda membuat banyak kenangan indah.
Langit sangat cantik
- Saya tidak berpikir itu dingin. - ya
Bagaimana kalian akan kembali?
- Dengan taksi. - Apakah itu mungkin?
Jika kalian tidak bisa mendapatkan taksi, beri tahu aku.
Oh, oke
- terima kasih - Bukan masalah.
- Ini adalah lautan! - Itu indah.
- Wow, Laut Jeju cukup sesuai harapan. - Ini diharapkan dari Jeju.
Wow, serius...
(Gwakji Beach)
Wow, menakjubkan!
- Kami di sini. - Terima kasih!
- Tidak masalah! - Terima kasih!
- Punya waktu yang aman dan bagus. - Terima kasih.
- Sampai jumpa Buat kenangan yang bagus. - Sampai jumpa lagi!
- Sampai jumpa! - Selamat tinggal!
(Bo-gum kembali ke tempat tidur dan sarapan.)
Wow! Itu laut!
(Laut Jeju memberikan warna zamrud.)
(Bersemangat Daejeon Fin.K.L)
(Pembuatan film diperlukan) Cuaca luar biasa!
Ombaknya indah!
Mereka sangat cantik, jadi saya merasa senang! Ombaknya sangat putih!
- Ini benar-benar terasa seperti kita berada di Jeju sekarang. - Aku tahu.
Saya harus mengirim foto ke ibuku.
Saya tidak percaya cuaca buruk kemarin.
(Cuaca cerah.)
Dia penuh gairah syuting.
Apa yang harus saya lakukan, kalian? Ini sangat indah!
Saya menjadi sangat bersemangat.
Da-on dan Su-an berada di tengah, kan?
Pergi dengan cara ini sedikit. Hanya sedikit.
Bagus. Lalu aku akan pergi ke sebelah Da-on.
Ke kanan!
Tunggu! Aku melewatkannya!
- Itu tidak berhasil, ya? - Saya kehilangan itu.
pergi!
(Selanjutnya, mereka memfilmkan adegan aksi.)
(Dunia yang luar biasa dari pembuatan film)
Di sana.
Ini sangat indah!
(Matahari bersinar di pantai Jeju) (1:30 siang: Jalan Sogil Terang)
Matahari bersinar, jadi salju akan mencair.
(Matahari yang mereka tunggu juga telah muncul di Sogil Road.)
Semua es itu juga meleleh.
Manusia salju juga akan meleleh sekarang.
Mari kita pergi sekarang.
Saya kira kita akan melihat Anda besok kemudian.
ya Kita mungkin akan kembali besok mencari tunawisma.
Saya akan menantikannya.
- Kita akan pergi sekarang. - Sampai jumpa
- Sampai jumpa besok. - Ya selamat tinggal.
Sampai jumpa
(Bo-gum sedang dalam perjalanan kembali.)
- Dalam beberapa meter, belok kanan. - Begitulah, kan?
- Tidak di sini kan? - Dalam beberapa meter, belok kiri.
(Dia kembali saat berbicara dengan navigator.)
Dalam beberapa meter, belok kiri. Segera, Anda akan mengambil hak.
- Belok kiri dalam 500 meter. - Baik.
(Dia semakin bersemangat, karena dia dengan navigator yang ramah.)
(Bo-gum bersemangat tinggi.)
Dalam 200 meter, belok kiri.
mengerti
(Ms Navigator, cuacanya sangat bagus.)
(Sinar matahari datang bersama karyawan baru.)
(Kami berharap salju akan berhenti jatuh...)
(dan cuaca cerah akan terus berlanjut.)
(Karyawan telah kembali ke tempat tidur dan sarapan.)
Dia harus kembali. Dia kembali.
- Halo! Saya terlalu lama, ya? - Hai. Tidak, tidak.
Apakah jalannya oke?
- Mereka licin dan berbahaya. - benarkah
- Saya pikir salju akan mencair. Matahari ada disini - Saya pikir itu akan segera mencair.
Saya minta maaf karena terlambat Butuh waktu satu jam.
- Dimana saya bisa meletakkan barang saya? - Barang-barang Anda?
- ini - aku harus meletakkannya di sini Oh tunggu. Orang tidur di sini.
ya Bagaimana kalau Anda letakkan di bawah sini? Anda bisa memasangnya di sini juga.
Taruh di sini.
- Yoon-ah. - Iya nih?
Mari kita semua minum secangkir teh dulu.
- Secangkir teh. - Ayo minum teh dulu.
- Kemudian kita akan bekerja sama. - Baik.
Wow. Saya ingin belajar itu.
Dia sedang tidur.
- Oh, sayang Aku minta maaf. - Anda bisa duduk di sini.
(Berfokus)
Pernahkah kamu minum teh puer, Bo-gum?
Ini adalah pertama kalinya saya minum teh yang dibuat seperti ini.
Apakah ada yang membuatnya untuk Anda sebelumnya?
- Hanya dengan kantong teh. - Saya melihat.
Kantong teh.
terima kasih
Apakah Jae-bin tertidur?
Itu benar Jae-bin!
- ya - Kemari. Minta secangkir teh.
Oke.
Ayo.
Dia adalah tamu di sini, tapi dia tidak bisa keluar karena sakit.
- Apakah kamu merasa baik-baik saja? - Iya nih.
- Anda terlihat jauh lebih baik. - Saya merasa lebih baik setelah minum obat.
(Karyawan mengurus pasien.)
terima kasih
Para pemain judo menunggunya. Mereka sangat menyukainya.
Di tim tamu pertama kami, ada gadis yang sangat menyukaimu.
Dia ingin setidaknya berbicara di telepon dengan Anda.
Ketika Anda di sini, hubungan orang sangat berharga.
Tidak banyak orang yang bertemu.
Selain itu, rekan kerja dan rekan junior sangat berharga.
Orang yang bekerja di rumah kami selalu dipersilakan untuk datang berkunjung kapan saja.
Jadi, datanglah kapan pun Anda ingin beristirahat.
- Ini suatu kehormatan. - Bagus, bukan?
- terima kasih - Anda berdua dipersilakan.
Anda bisa datang ke sini selama sisa hidup Anda.
Apakah tidak ada makanan yang ingin kamu makan di Pulau Jeju?
Sesuatu yang Anda inginkan?
Saya tidak bisa makan banyak makanan laut ketika saya datang ke sini terakhir kali.
- benarkah? Suka sushi? - Seperti abalon?
- ya Saya tidak sempat makan ramen. - Oh, ramen seafood.
Yoon-ah adalah ahli dalam menangani abalones,
jadi kami memiliki keberanian ketika menyangkut mereka.
Saya pikir kita serius makan abalon setiap hari.
Setiap hari Kurasa aku berurusan dengan mereka lima kali.
- Kami benar-benar memakannya. - ya
Dan sementara saya di sini...
- Beritahu kami semua yang ingin Anda lakukan. - Saya ingin belajar musik dari Sang-soon.
Hal-hal seperti gitar? Pernahkah Anda memainkannya sebelumnya?
- Tidak, saya belum. - Akan lebih baik jika kamu belajar lagu yang mudah dari Sang-soon.
Itu tidak sulit.
- Apakah ada kelas yoga saat ini juga? - Ingin mencoba?
Apakah Anda pernah mencoba yoga?
- Saya telah mencoba Pilates. - Apakah kamu fleksibel?
- Saya... pikir saya. - saya pikir dia.
Ya, dia cukup muda.
Jangan tersenyum padaku seperti itu.
- Anda membuat hati saya berdebar-debar. - Bagaimana dia tersenyum?
- aku tidak! - Tersenyumlah padaku.
- Saya pikir hati saya akan berdebar juga. - Tepat sekali.
Dia hanya menatap mataku dan tersenyum.
Apakah ada hal lain yang ingin Anda lakukan? Beritahu kami semuanya.
Saya ingin... mengambil gambar.
- apa sih? - Baiklah. Aku akan melakukannya untukmu.
Gambar terakhir.
Akan lebih baik jika Anda dapat mengambil foto di tempat yang bagus.
- Tiga hari, dua malam terlalu singkat. - Tidak, saya suka di sini.
Ya, lakukan saja hal-hal ini untuk tiga berikutnya
hari dan dua malam, dan kembali lagi nanti.
Ini sangat hangat.
Anda mungkin tidak dapat membayangkan betapa buruknya cuaca selama beberapa hari terakhir.
- Saya baru saja melihatnya di berita. - Sinar mentari mengikuti Anda di sini.
(Madu...?)
Lihatlah ekspresi Sang-soon!
Jangan tersenyum seperti itu. Saat kamu tersenyum, lakukan di Yoon-ah's - arah. Tidak peduli betapa lucu itu. - Mengerti.
"Tidak peduli betapa lucunya itu."
Apa yang ingin kamu makan? Apakah ada sesuatu yang Anda sukai? Daging?
- Saya suka lumpia Vietnam. - benarkah
- Haruskah kita memakannya? - Mari kita makan untuk makan malam.
Cowok biasanya tidak menyukai spring roll.
Jika Anda akan membawa suami saya ke bandara, Anda dapat membeli bahan-bahannya - dalam perjalanan pulang. Apakah saya membuat Anda bekerja terlalu banyak pada hari pertama Anda? - Oh tidak.
Tunggu. Saya akan mencari apa yang terjadi di lumpia.
Ketimun, wortel, paprika.
- Dia ingin makan seafood, jadi udang. - Udang.
Saya akan membeli semuanya.
Scallop. Timun.
Kentang manis semuanya hilang di yurt.
- Yang Anda panggang. - Di dalam kotak?
ya
Nanas
- Kami membuat Anda melakukan terlalu banyak. - Tidak, tidak apa-apa.
Itu semua hal yang saya lakukan. Anda juga bisa melakukannya.
- Nanas dari kaleng. - Apakah dia menulis semuanya?
ya
Penerbangan saya jam 4.30,
- jadi saya pikir saya bisa meninggalkan sekitar 3. - Mengerti.
- daging kepiting - Menulisnya.
bagus
(Puas)
- Sudahkah Anda melakukan banyak pekerjaan paruh waktu? - tidak - Tapi sepertinya Anda melakukannya. - benarkah
Saya pikir dia sangat pekerja keras.
Mungkin itu sebabnya.
Dia baik dan pekerja keras. Dia adalah karyawan terbaik yang pernah ada.
- Baiklah semuanya. - Terima kasih untuk tehnya.
Anda dipersilahkan.
Hyo-ri, apa yang harus saya kenakan ke Seoul?
Aku akan memilih pakaian untukmu
Saya pikir ini akan terlihat bagus. Jika Anda melepas biru laut, itu masih biru laut.
Jadi bahkan jika Anda melepas jaket Anda, Anda akan terlihat bagus seperti ini.
Selesai
- Anda hanya perlu berubah? - ya
(Selesai mengubah)
- Apakah saya tampak seperti seseorang dari Seoul? - Ya, kamu mengeluarkan gema Seoul.
Diatas itu...
(Senjata rahasia mereka)
Sangat lucu, bukan?
(Bros dari Seoul vibe)
lucu
Letakkan nama Anda di atasnya, jadi Anda tidak kehilangannya.
Pastikan Anda menuliskan nama dan nomor telepon Anda di sana.
Kita tidak bisa kehilangan kamu
Apa yang bisa saya...?
- Saya akan vakum, dan ini untuk membersihkan lantai. - Iya nih.
Jika Anda mengaktifkannya, itu akan berhasil.
Jika Anda menekan ini, air akan keluar.
Oh, mengerti.
- Jadi tekan saja ini. - Baiklah baiklah.
(Yoon-ah mulai vakum.)
(kekuatan penyedot debu)
(Tunggu sebentar...)
- Lebih baik jika saya melakukannya setelah Anda selesai, kan? - ya
Oke.
Aku hanya akan mencuci ini.
Oke.
(Yoon-ah memungkinkan dia tahu di mana mereka melakukan cucian.)
- Anda bisa mencuci pakaian di sini. - OK saya mengerti. Terima kasih.
(Dia jongkok segera...)
(dan mulai mencuci mereka dengan tangannya!)
(Bersih, cerah, dengan keyakinan)
Anda tampan.
(saya seorang gadis...)
(Ini sudah berputar.)
(Pria terampil yang bisa menyatukannya saat sedang berputar)
(Akhirnya, dia mulai membersihkan.)
(Karena Yoon-ah selesai menyedot debu, dia mulai membersihkan lantai ruang tamu terlebih dahulu.)
(Bersih, cerah, dengan keyakinan)
- Orang tidur disini kan? - Iya nih.
- Saya akan memindahkan ini ke samping. - Terima kasih.
Anda dipersilahkan.
(Setelah Vacuums Yoon-ah, tisu Bo-gum.)
(Dia cukup tampan?)
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya dengar kamu sakit...
(Di mana pun Vacuums Yoon-ah, tisu Bo-gum.)
- Haruskah kita makan sup nasi? - nasi kue sup?
- Tidak? - Itu ide yang bagus.
Haruskah kita makan sup kue beras besok pagi?
Haruskah kita makan sup kue beras besok pagi dan kari hari berikutnya?
Itu bagus, tapi hati-hati. Anda akan mendapatkan kapur pada Anda.
Oh? Wow.
- Universitas Yongin? - Iya nih. Bagaimana dengan itu
Oh, pemain judo harus tahu saya karena sekolah saya dekat sana.
Apakah ada orang yang tidak mengenal Anda...?
(Sangat malu)
Selesai
(Yoon-ah selesai dibersihkan.)
Saya selesai.
Hyo-ri, bagaimana kalau kita makan sup kue beras? Untuk sarapan?
- Apa menu aslinya? - Curry.
Haruskah kita makan kari?
Mari makan kari dan kemudian sup kue beras.
- Curry besok dan sup kue beras lusa? - ya
Sup kue beras juga bagus. Sup kue beras pangsit.
(Sementara itu, Bo-gum adalah...)
Laundry.
(Membawa cucian ke ruang cuci)
(Bagaimana Anda melakukan cucian?)
(Apa yang harus saya lakukan ketika saya tidak tahu?)
- Dapatkah saya mencuci handuk-handuk itu? - Apakah Anda tahu cara melakukannya?
Aku akan membantumu Saya belajar dari Sang-soon.
(Yoon-ah mengajarkan semuanya dengan ramah.)
- Oh, Yoon-ah! - Apa?
- Pakailah ini! - Saya baik-baik saja. Kamu menakuti saya!
kamu membuatku takut
(Sementara saudara Sogil Road melakukan cucian...)
(Hyo-ri ada di tengah-tengah sesuatu.)
- Jae-bin, kamu membenturkan kepalamu di pintu yurt, ya? - ya
- Banyak orang menabrak kepala mereka di sana. - benar
(Yeon Sisters menabrak kepala mereka juga.)
(Bahkan pemain judo.)
Mocha! Aduh!
Kita harus menulis "Waspadalah terhadap kepalamu" disini.
Jae-bin, bisakah kamu memotong ini dengan gunting ini?
(kerjasama pemilik dan tamu)
(Dia memotong bola kapas dari bantal.)
(Hyo-ri mengikat mereka satu per satu.)
- Saya hanya bisa menggantung beberapa ini, bukan? - benar
- Apakah kamu membuat mereka jatuh dari ambang pintu? - Ya, sehingga mereka dapat menghindarinya.
Mi-dal, lihat ini.
Luar biasa, ya? Ini membuatmu gila melihat mereka bersama, ya?
Bahkan hanya melihat salah satu dari mereka membuat Anda gila.
Mi-da seperti, "Apa ini?"
(Aku akan gila ingin menggigit semuanya !!!)
(yurt ditingkatkan.)
(Jangan menabrak... kepalamu di sana lagi.)
- Bisakah saya makan salah satunya? - Yakin.
Apakah Anda suka jeruk keprok?
(Karyawan berbagi jeruk keprok.)
(jeruk keprok Jeju membuat Anda ingin terus memakannya.)
- Bo-gum, ayo pergi jam 3. - ya, pak!
Kami memiliki lebih dari 20 menit lagi, jadi istirahat saja.
Apakah ada kacang merah di sini?
Ini roti lokio, jadi ada daun bawang, daging, dan telur di sini.
- Anda harus bertanya apakah Anda bisa memakannya. - Bisakah saya memakannya?
Saya bukan pemiliknya. Sang-soon?
- Bisakah saya memakan ini? - Lanjutkan.
Akan bagus jika kamu memanaskannya.
(Dia terus makan kue kering) Ini sangat bagus.
(Dia makan dengan sangat baik.)
(mesin kopi)
(Dia selalu ingin membuat kopi.)
(Mari kita bersihkan itu.)
(Setelah selesai membersihkannya, dia mengambil sendok.)
(Dia meletakkan sisa coklat di mulutnya.)
(Sangat, sangat lezat!)
- Ayo pergi - Baik!
(Dia makan cokelat terakhir.)
(Pakaian khusus yang akan sesuai dengan kota khusus.)
- ini aneh - kenapa Apakah saya terlihat seperti orang Seoul?
Tidak. Aneh kalau Anda pergi.
Oh. Aku akan segera kembali.
- Anda memiliki Bo-gum. - benar
- Anda bisa pergi dengan hati yang nyaman. - Aku tahu. Saya sangat senang.
(Bo-gum keluar terlebih dahulu dan siapkan mobil.)
- Semoga perjalanan anda menyenangkan. - Terima kasih.
Kata-kata terakhir?
- Kata-kata terakhir? - Iya nih.
Mengawasi mereka.
(Saya menonton.)
Gotcha. Gotcha.
- Sang-soon. - ya?
- Apakah kamu pergi sekarang? - Saya harus.
- Bagaimana dengan syal anda? - Di dalam mobil.
- Sampai jumpa - Sampai jumpa
- Kami akan pergi sekarang. - Ayo pergi!
(Mereka berangkat ke bandara.)
Ini adalah kunci gerbang. Jika Anda menekan yang atas, kedua pintu akan terbuka.
(Dia memastikan untuk melakukan pekerjaan yang jelas dari membalikkan tugas.)
Jika Anda menekannya lagi, itu akan berhenti.
(Mereka menuju ke bandara segera.)
Saya senang Anda ada di sini
Ada banyak tamu, jadi saya khawatir.
Jika saya pergi ke Seoul, mereka berdua tidak akan bisa mengatasinya.
- Yoon-ah juga pergi untuk penginapannya di malam hari. - Saya melihat.
- Saya akan memastikan untuk mengurus semuanya sampai akhir. - Baik.
- Itu aneh, bukan? - Tidak, tidak sama sekali.
- Untuk datang ke rumah yang tidak Anda kenal. - Oh tidak.
- Saya adalah penggemar berat Hyo-ri. - Benarkah?
- Ya, jadi saya benar-benar ingin datang ke sini. - benarkah Itu mengagumkan.
- Saya melihat piano di kamar Anda, dan saya ingin memainkannya kapan-kapan. - apakah kamu bermain bagus?
- Saya... - Apakah Anda mempelajarinya?
- ya - Saya melihat.
- Saya suka bermain itu. - Saya tidak pandai dalam hal itu.
(Sementara mereka berbicara tentang musik...)
(mereka tiba di Bandara Jeju.)
- Mohon merawat mereka dengan baik. - Oke, selamat jalan!
(Sama seperti itu, Sang-segera pergi ke Seoul untuk sementara...)
(Sementara itu, ke mana tim operasi menuju?)
Pusat Kuda Berkuda ("O") (Dengan bantuan instruktur, mereka dengan aman melanjutkan.)
(Haruskah kita pergi?)
Whoa... Whoa... Whoa...
Whoa! Whoa! Whoa!
(Orang-orang menjadi satu dengan kuda-kuda.)
Sangat menyenangkan menunggang kuda.
Saya tidak percaya kita bisa mengalami ini.
(Kali ini, mereka bisa pergi keluar.)
Tidak percaya kita menunggang kuda di atas salju.
Wow, ini luar biasa.
Wow, sangat mengagumkan melihat sinar matahari di antara awan-awan itu!
Ini luar biasa.
Wow, pemandangannya tidak bisa dipercaya.
Ini luar biasa. Kami memilih tempat yang bagus.
Haruskah kita pergi ke Pantai Ihotaewoo?
(Mereka pergi ke Pantai Ihotaewoo untuk bertemu dengan tim selancar) (Ihotaewoo Beach)
(Dua peselancar sedang menikmati berselancar seperti biasanya.)
(Mereka meninggalkan tubuh mereka ke ombak hari ini dengan baik...)
(satu dengan air.)
(Surfer keren di papan akan muncul!)
- Saya pikir mereka akan berselancar. - Mari kita cari mereka.
Apakah mereka yang ada di laut? Mereka luar biasa.
DNA mereka berbeda dengan DNA kita.
Jin-hwan! Yong-hoon!
(Senang bertemu denganmu!)
Jin-hwan, ombaknya!
Hei, cepat!
Mereka mulai!
Woohoo!
(Gagal terlihat keren.)
Haruskah saya mendapatkan kopi panas?
(Seteguk kopi panas yang akan menghangatkan tubuh mereka)
Ayo makan!
(Sementara tim bedah X surfing sedang dalam perjalanan...)
(Jae-bin, yang dibiarkan sendirian karena penyakit...)
- Saya akan mandi. - Ya, silahkan.
Oke.
(Jae-bin pergi untuk mandi.)
Pindah, pindah.
(Ikuti ibu)
(Yoon-ah bertanggung jawab atas piring.)
Bo-gum mengendarai sekelompok segera setelah dia datang.
aku tahu
apa yang kamu lakukan Beristirahat.
saya? Saya baru saja menghapus ini dulu.
Langit berwarna biru.
(Setelah melihat langit biru, seseorang datang ke pikirannya.)
Sang-segera, apakah Anda tiba di bandara?
Sepertinya saya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal yang tepat kepada Anda.
Oke, selamat jalan.
Sampai jumpa
(Setelah panggilan pendek dengan Sang-soon...)
(tempat yang dia tonton adalah tempat dimana Sang-soon selalu berdiri.)
Mengapa saya terus memiliki hidung meler seperti saya
- masuk angin? - Saya seperti itu kemarin.
Ini tidak akan terjadi.
- Saya pikir saya memiliki alergi. Mataku merah, ya? - Mereka?
Mataku bengkak, ya?
- Apa yang akan kalian lakukan? - Hai.
Jangan khawatir Tidak peduli apa yang saya lakukan, saya akan memastikan kalian sudah kenyang.
Sang-segera, tidak bisakah kita pergi naik kereta di sini?
(Hyo-ri tidak bisa merawat tubuhnya.)
(Bersin-bersin berbalik ke batuk...)
(dan dia bahkan tersumbat.)
(Setiap kali itu terjadi...)
(Sang-segera digunakan untuk merawatnya, dan dia tidak ada di sini hari ini...)
(Sepertinya dia kehilangan energinya lebih banyak.)
Mari kita minum teh susu.
(Teh susu yang akan memberinya energi)
- Ada artikel tentang Bo-gum. - Ada?
bagaimana?
Apakah seseorang sudah melihatnya? Mari kita periksa. Apa yang dikatakan?
Saya tidak yakin.
- Harus ada artikel tentang dia. Ada. - Kamu benar.
Saya melihat telepon saya, dan salah satu teman saya bertanya kapan Bo-gum akan datang, jadi aku seperti, "Apa yang terjadi?"
Lihat judulnya.
- "Kerja tim terbaik." - "Kerja tim terbaik."
Yoon-ah, berikan satu untuk masing-masing. Duduk. Satu per satu.
- baiklah - Duduk. Satu per satu.
Mocha adalah... Oh!
Duduklah. Satu per satu.
Baiklah!
Mocha adalah... Oh!
(Teh susu direbus dan tumpah.) (Dia buru-buru memindahkan potnya.)
Oh, asapnya...!
(Karena asap, alarm kebakaran berdering.)
Apa yang harus saya lakukan? Tahan. Apa yang harus saya lakukan dulu?
Bisakah Anda membuka jendela di sana?
Ini terjadi saat kami mencari artikel Bo-gum!
(Pintu belakang terbuka untuk ventilasi.)
- apa kamu baik-baik saja - Saya sangat terkejut.
Itu terjadi saat merebus susu...
(Untungnya, tidak ada kecelakaan besar.)
Bagaimana cara menyingkirkan noda di sini?
Saya akan mencarinya.
- Induksi... - Apa yang harus dilakukan saat kita membakarnya?
Kapan meluap? Kapan terbakar
Tanda bakar induksi.
Oh, ya, ya, ya. Kamu pandai dalam mencari sesuatu.
(Hyo-ri gagal mendapatkan kembali akal sehatnya.)
Saya akan melakukan semuanya untuk Anda.
(Menemukan solusi)
(Jae-bin turun setelah selesai mandi.)
- Bukankah lebih baik bersantai saja? - Iya nih.
Tapi masih disayangkan saya tidak bisa berselancar.
(Sementara Hyo-ri dan Jae-bin sedang beristirahat...)
(pemecah masalah mulai mengembalikan induksi.)
Saya akan mencoba ini terlebih dahulu.
(Dia mencoba mencuci sabun cuci piring) (Sikat gigi sudah pas) (Tidak dapat mengendalikan kekuatannya.)
(Dia terus mencoba dengan tusuk gigi yang rusak) (noda tetap seperti apa adanya) (Sabun pencuci piring tidak cukup) (Item barunya adalah...)
(baking soda.)
(Dia bahkan mendapatkan daerah yang tidak rusak.)
Air mungkin meluap.
(Pergi.)
(Sepertinya dia tidak akan berhenti sampai dia melepaskannya.)
(Item akhir yang rapi dan rapi Yoon-ah)
(keterampilan sikat gigi terakhir)
(Induksi mendapat kehidupan baru.)
(Sigh... Itu adalah pertempuran yang sulit...)
(Pemecah masalah masuk untuk memeriksa lantai 2.)
(Rustling./Apa suara itu?)
(Dengan wajah yang sangat tulus...)
(dia mengosongkan tempat sampah kamar mandi.)
Apa yang kamu lakukan?
Saya datang untuk membersihkan kamar mandi, tetapi toilet tidak disiram dengan baik.
Apakah tersumbat lagi?
Itu tidak mungkin terjadi, karena Sang-soon tidak ada disini.
- Saya akan unclog untuk anda. - Kamu tahu caranya?
- ya - Kamu luar biasa. Pernahkah Anda melakukannya sebelumnya?
Apakah Anda tidak memiliki pendorong?
Ada plunger, tapi tidak bekerja dengan baik.
Lalu ada obat tradisional.
- Ada? - Haruskah saya mencobanya?
Apakah benar-benar tersumbat?
Tidak sepenuhnya, tetapi ada banyak jaringan di sana.
- Ada banyak jaringan di sana. - ya
Ada jaringan di sana sejak saya masuk.
Anda benar Sepertinya tersumbat.
Saya akan membukanya. Astaga.
Dia adalah seorang gadis yang luar biasa.
- Dia adalah satu gadis yang menakjubkan. - kenapa
Dia tahu cara membersihkan toilet.
- benarkah? - ini luar biasa
Dia bilang ada obat tradisional. Saya belum pernah melihat orang seperti dia sebelumnya.
- Dia benar-benar luar biasa. - ya
(Gadis yang menakjubkan mulai membuka toilet) (Pemecah masalah telah mendapatkan pita perekat.)
(Pemecah masalah telah mendapatkan kantong plastik.)
(Dia mendapatkan senjatanya dan pergi ke medan perang.) (Potong kantong plastik besar dengan gunting dan pasang dengan kuat.)
(Angkat penutup dan bungkus toilet dengan kantong plastik.)
(Tape kantong plastik untuk memastikan tidak ada udara.)
(Kemudian saat Anda menyiram toilet...)
Di sana kita pergi.
(Jauhkan pembilasan toilet setelah Anda mengumpulkan cukup udara di toilet.)
(Dorong bagian yang tersumbat dengan udara tertutup) (Berhasil?)
Bagus, bagus, bagus.
- Hyo-ri. - ya?
Apa yang kamu lakukan sekarang? Unclogging toilet?
Saya sudah melakukannya.
- kamu lakukan Dia luar biasa, bukan? - Kamu luar biasa.
Kamu benar-benar hebat, Yoon-ah!
Bagaimana Anda melakukannya dengan selotip? Wow.
Dari mana kamu belajar itu?
Saya melihatnya di TV.
Tetap saja, sulit untuk melakukannya dalam kehidupan nyata.
Saya tidak berpikir tekanan air itu hebat di sini.
Sudah seperti itu sejak musim pertama ketika ada banyak orang.
Sang-segera bekerja sangat keras unclog itu selama musim pertama.
Apa yang terjadi padanya jika Yoon-ah tidak membuatnya mudah?
(Saat ini, dia lebih khawatir tentang DJ daripada toilet.)
- Bo-gum. - Iya nih?
dimana kamu
Saya akan pergi ke mart sekarang.
kamu? Apakah jalannya oke?
Ya, memang begitu. Salju meleleh banyak.
Drive dengan aman!
Oke, beritahu saya jika Anda memerlukan hal lain.
Apa yang saya butuhkan? Cepatlah kembali.
Oh? Dia menutup telepon.
Halo? Oh?
Wow. Ada banyak orang.
(Dia masuk ke mart.)
(Pertama, dia memeriksa apa yang dia butuhkan untuk membeli.)
Paprika!
(Dia memilih dengan hati-hati.)
(Berikutnya?)
Daun perilla. Daun Perilla. Daun Perilla. Daun Perilla. Daun Perilla.
(Dia mengambil kentang sambil bersenandung.)
(Dia memilih ubi juga.)
(Dia mendapatkan segalanya tanpa melewatkan apapun.)
(Waktu untuk membayar.)
Kebaikan
terima kasih Selamat Tahun Baru!
- Jalan untuk pergi, Park Bo-gum! - Terima kasih!
Halo!
(Dia sedang dalam perjalanan kembali ke tempat tidur dan sarapan.)
(Di dalam mobil, sebuah lagu yang menarik diputar.)
(Tubuh saya bergerak.)
(Park Bo-gum sedang menyanyikan lagu kelompok gadis...)
(Lagu ini akan segera berakhir...)
Lagu berikutnya Oh!
(lagu solo Hyo-ri "Toc! Toc! Toc!")
(Park Bo-gum menyanyikan lagu Lee Hyo-ri...)
(Dia tahu lirik yang tepat juga.)
(5:00 p.m .: Dia tiba di rumah dengan lagu Hyo-ri.)
(Apakah Bo-gum di sini?)
- aku kembali - Kamu di sini?
- Saya terlalu lama, bukan? - Tidak, tidak apa-apa.
- Apakah mereka tidak akan berat untuk Anda? - Itu baik-baik saja.
Saya pikir mereka akan menjadi lebih berat untuk Anda.
Oh, terima kasih
- Anda kembali? Kerja bagus. - Tidak masalah.
Bye!
Mari kita lakukan ini!
Ini adalah perahu ke Udo, kan?
Wow. Angin bukan lelucon.
Seperti yang diharapkan, angin di laut sangat kuat!
(Mini Jeju: Udo)
Tidak ada bus ke tempat tujuan kita. Lebih baik berjalan ke sana.
- Ini cepat jika kita pergi dengan cara ini. - Ayo cepat.
- Saya dengar tidak akan lama dari sini. - Tidak butuh waktu lama.
Masalahnya adalah, apakah kita akan jalan yang benar? Haruskah kita bergegas? Berjalan cepat?
Apakah ini jalan yang benar? Apakah kita pergi lurus
Pasti itu. Ini benar-benar gambar dari sini.
Wow, itu luar biasa.
Saya pikir matahari akan terbenam.
Haruskah kita lari?
Saya telah berada di sini sebelumnya.
- Anda punya? - ya
- Anda adalah mania Jeju. - Kita hanya perlu menempuh jarak 100 meter.
ya
(Ini hanya perasaan bahwa kita datang 1.000 meter, bukan?)
Siapa bilang itu 100 meter?
Anda mengatakan itu 100 meter.
(... Mereka perlahan akan kehilangan akal.)
Kita hampir sampai. Kita hampir sampai.
Apakah itu?
Wow.
Wow, ini sangat keren.
Wow!
- jam berapa sekarang - Tentang 5.
(40 menit sampai matahari terbenam.)
Ini sangat keren! Wow!
Lihatlah itu!
- Lihatlah laut di sana. - Woo!
[OnDemandKorea Ver] jTBC E07 Hyo-ri's Bed and Breakfast 2 - ♥ Ruo Xi ♥ -
(pemandangan Udo terlihat dari atas)
Arah mana yang Hallasan? Mengapa saya tidak melihatnya?
- Di sana. Apakah kamu melihatnya? - Di bawah matahari di sebelah kanan Anda.
- Tempat tertinggi itu. - Itu di sana.
Ketika Anda melihat ke bawah dari Hallasan, Anda dapat melihat
langit, laut, dan tanah, jadi itu sangat menakjubkan.
Kita bisa menggunakannya sebagai tanda agen real estat.
- Hills dan ladang? - ya
- Semangat hebat. - Ini benar-benar semangat yang hebat.
- Saya akan menjalani yang terbaik mulai sekarang. - Kita harus.
(Perjalanan adalah ketika Anda melihat kembali kehidupan Anda dan merenungkannya.)
lumpia!
lumpia.
Haruskah kita mendengarkan musik?
- Musik? - Dapatkah saya mengaktifkan musik?
- Apa yang ingin Anda dengarkan? - Saya?
Mari kita dengar apa yang kamu suka.
Saya suka lagu yang menarik. Dimana Bluetooth...?
- Apakah ini Bluetooth? - Ya, hanya... Apakah Anda menyalakannya?
- Ini? - tidak Itu tidak keluar.
- Itu bagus. - Kita bisa mencarinya, bukan?
Tidak berfungsi?
Saya tidak perlu mendengarkan.
- Anda harus. - Bukankah ini yang ini?
- Oh, seperti ini. Kami hanya harus mematikanmu, Hyo-ri. - Aku melakukannya.
- Bagaimana kamu tahu? - Saya hanya menyentuhnya.
lakukan lagi
- berhasil! - Anda harus menekannya sekali lagi.
terima kasih
- Apakah berhasil? - Iya nih.
bagus Anda adalah orang yang berpengetahuan luas. Yah-informasi Yoon-ah.
Ini adalah lagu yang saya suka.
Apakah itu keluar? Apa apaan?
Saya sangat suka ini.
"Katakan ya?"
Ini adalah lagu kami.
("Say Yes" - Girls 'Generation)
- Ini lagu yang kamu suka? - Ya, semua lagu yang saya suka ada di daftar putar saya.
Orang yang tidak mendengarkan lagu lain di album tidak tahu lagu ini, kan?
- Ya, tapi saya mendengarkan lagu lain dari penyanyi lain juga. - Saya juga!
- Ada banyak lagu bagus lainnya di album. - Iya nih.
Saya sangat suka mencari lagu bagus lainnya di album selain judul lagu.
Mengapa wortel disini?
Tidak apa-apa jika saya memasukkan ini ke dalam freezer, kan? Karena kita akan memakannya besok.
- Sayuran termasuk di sini. - Baik.
- Sayuran pergi ke sini, dan buahnya masuk ke bawah? - Ya, atau Anda bisa taruh di sini.
Hal-hal seperti bawang ada di sana.
Oh, saya mengerti.
Kita harus memakai celemek.
Oke, berikan satu untuk Bo-gum juga.
(Jadi mereka berdua memakai celemek.)
(Hyo-ri sedang membersihkan ruang tamu) (Kedua karyawan memangkas sayuran.)
- Pertama, mari kita potong bersama-sama. - Yakin.
Oke.
(Menyiapkan bahan untuk lumpia.)
Bisakah saya memotong timun sedikit lebih besar?
Lagi?
ya
Saya suka lumpia.
Bahan yang lebih besar terasa lebih enak.
(Tentang ini besar...)
(Sepertinya mereka perlu mencelupkan.)
Bisakah saya membuatnya dengan cara yang saya suka?
Saya pikir itu akan baik-baik saja...
lebih baik
Saya seharusnya melakukan itu dengan wortel juga.
Tidak, ini sudah cukup.
Saya akan memotong beberapa ini menjadi bagian besar.
(Paprika.)
(Lettuce.)
(daging kepiting) (Nanas.)
(Mereka siap.)
Ini terlihat lezat.
Tidak sabar untuk mencobanya.
Apakah kamu mau beberapa?
(Feeds Yoon-ah pertama.)
Saya lapar
(Apakah itu ketika dimulai?)
(Ketika Bo-gum mulai makan...)
Dapatkah saya mencoba beberapa?
Saya bertanya-tanya bagaimana wortel itu.
(Pasti dia punya wortel sebelumnya...)
(Dia seperti kuda.)
(Dia tidak hanya makan wortel.)
(Dia makan segala sesuatu yang diberikan kepadanya.)
Kami membutuhkan lebih banyak piring.
(Dia mendengarkannya dengan sangat baik.)
Saya pikir kita harus memotongnya.
Secara terpisah.
Itu mungkin lebih baik untuk...
Begitulah cara mereka menonton.
(Mencintai teknologi baru.)
Ini mengikuti saya!
(Mencintai bercanda.)
Wow.
Ini berputar 360 derajat?
Sudah selesai
ya
Jadi apa?
Masih ada lagi
Itu menakutkan.
(Asisten yang hebat untuk Yoon-ah.)
(Itu sebabnya...)
(Kami mencintainya) (Pengocok hati kita yang baru)
(yang suka bercanda) Bermain dengan kamera itu sangat menyenangkan.
(shaker jantung asli...)
(Akhirnya tiba di Seoul.)
(Membawa taksi ke pekerjaannya.)
Haruskah saya memanggil mereka?
(Khawatir tentang tempat tidur dan sarapan.)
(Ingin terlihat seperti orang kota.)
(Ini adalah Sang-soon!)
Apakah Anda di sana?
Ini adalah Seoul.
Saya senang berada di sini.
Dia terlihat bahagia.
Kami membuat lumpia untuk makan malam.
Spring rolls?
Bagaimana dengan para tamu?
Mereka belum kembali.
saya lihat
Mereka makan di luar hari ini.
Bagaimana Jae-bin?
Itu dia.
Jae-bin.
Anda terlihat sangat canggung.
(canggung.)
Semoga berhasil di sana!
Makan dengan karyawan kami.
Itulah rencananya.
Beri aku sedetik.
Hyo-ri!
(Dia peregangan di lantai 2) (Selamat bersenang-senang.)
Madu...
Saya sedang melakukan yoga.
Mengapa begitu terang di sana?
Karena itu Seoul.
Seoul tidak pernah tidur.
Tidak ada malam.
sangat terang!
Ada begitu banyak lampu jalan!
Aku terdengar seperti gadis desa.
Anda tidak tahu bagaimana...
Di Seoul...
Mereka memiliki segalanya terkendali.
Akhirnya aku harus melakukan yoga hari ini.
Bukankah seharusnya Anda mengajari mereka
bagaimana membuat lumpia?
Tapi mereka terlihat sangat cantik berdiri sendiri.
Apakah kamu hanya bersin?
Hampir.
Itu sangat menjengkelkan.
(Langsung di wajahnya.)
Saya pergi ke hotel terlebih dahulu sebelum saya mendapatkan makanan
Oke, selamat tinggal!
Saya akan menelepon Anda nanti!
(Madu...)
(Saya datang ke Seoul untuk menghasilkan uang.)
(Tunggu aku.)
(Sementara itu, istrinya...)
(Sudah mulai melakukan yoga.)
(Bermeditasi dengan Soon-sim.)
(Makan malam sudah hampir siap juga) (Memasak daging dan udang) Ini terlihat lezat!
aku tahu
Lihatlah bagaimana anjing-anjing datang ke sini
mengikuti bau
Dimana Hyo-ri?
Di lantai atas.
Dia sedang bermeditasi.
(Dia...)
(Sebelum tertidur...)
Ketika Anda diminta untuk bekerja di sini,
apakah Anda segera mengatakan oke?
Tentu saja.
Bukankah itu menyenangkan?
Sang-soon...
Pergi ke Seoul
dan saya hanya akan mengisi.
Saya harap saya bisa membantu.
Semuanya bisa jadi aneh.
(Omong kosong.)
Saya senang kamu tidak
orang asing.
terima kasih
(Yoon-ah dan Bo-gum.)
(Cross.)
Maaf, tangan saya basah.
tidak apa-apa
Hot!
hati-hati
(Minyak memercik padanya...!)
tidak apa-apa
(Dia memiliki tata krama yang baik.)
(Dia butuh perlindungan...)
(Dengan perisai penggorengan ini.)
Saya baik-baik saja dengan cipratan.
Saya harus mencuci itu jika Anda menggunakannya...
(Saya mengerti...)
Apakah mereka dimasak?
Haruskah saya memasaknya lagi?
Udang Udang.
(Waktu untuk membiarkan udang mendingin) (Dinginkan sudah.)
(Bo-gum mulai mengatur tabel.)
(Bo-gum menaruh piring ke bawah.)
(Bo-gum membawa bacon.)
(Park Bo-gum menyajikan makanan)
(di tempat tidur dan sarapan ini) (Kembali untuk mengambil air.)
Maaf
(Dia meminta maaf pada air mendidih...)
Ms Lee!
ya?
Sudah siap!
Oke.
Kenapa dia tidak memanggilku noona?
Saya seharusnya tidak menyuruhnya menelepon saya
Ms Lee...
Luar biasa!
Sepertinya ini dari restoran!
(lumpia Yoon-ah dan Bo-gum)
(enak dan sehat.)
terima kasih
Nikmati makanannya!
(Karyawan +1 memulai makan malam mereka.)
(Makan malam sederhana untuk 4.)
Disini Bo-gum.
(Tamu pertama.)
terima kasih
(Hyo-ri dulu.)
disini
(Bo-gum pertama.)
Kalian terlihat dekat sekarang.
(Rumah yang penuh cinta.)
lezat
Ini terlihat lezat.
Sangat lezat.
Terlihat lezat...
Terima kasih untuk makanannya.
(Membawa gigitan besar.)
lezat
Apa yang kamu lakukan?
Beristirahat.
(Yoon-ah menggigit juga) (Semua orang suka lumpia ini.)
Itu gulungan besar.
Ir benar-benar baik
Bisakah Anda memasukkan semua itu?
(Lihatlah seberapa besar itu...)
Bahkan jika tidak...
Saya suka lumpia.
(Membawa gigitan besar.)
Lezat!
itu bagus
sangat bagus
Apakah saya hanya menonton iklan...?
Itu bagus!
Tepat di depanku juga.
Bisakah kamu melakukan itu?
tidak
Cobalah.
Dapatkah saya melihatnya lagi?
(malu) Sekarang!
Lezat!
Makanan hampir keluar dari saya.
Apakah kamu melihat itu?
Dia benar-benar melakukannya...
Cobalah.
(Sekarang giliran tamu...)
(Di bawah tekanan berat.)
bagaimana?
(Kedengarannya seperti penyihir gelap.)
Lezat!
Mengapa kamu membuka matamu seperti itu?
Ini bukan untuk semua orang.
Tentu saja tidak.
(Sihir gelap akhirnya berakhir...)
Ini sangat bagus
(Apakah itu saat...)
(Bo-gum jatuh cinta dengan lumpia?)
Saya suka mengolok-olok orang.
(Dia makan.)
(Kemudian beberapa lagi.)
(Dan beberapa lagi.)
(Dan banyak lagi.)
(Dia benar-benar makan banyak.)
Carbonara terdengar bagus...
(Lalu dia makan lebih banyak lumpia.)
(Tidak ada yang bisa menghentikannya.)
(Delicious.)
(Dia mungkin makan piring juga) Bo-gum makan banyak.
(Sementara dia terobsesi dengan lumpia,)
Mereka ada di sini.
Mereka menyambut kami!
Hai!
Guana!
(Berhenti makan untuk melihat para tamu.)
Hai.
Apakah Anda menikmati makan malam?
Yup.
(Datang kembali setelah makan malam.)
Kami membawa kue wortel!
Kami makan begitu banyak makanan kemarin.
tidak apa-apa
terima kasih
Apakah kalian ingin makanan?
Apa yang Anda alami?
lumpia.
Memiliki beberapa.
Kami punya banyak.
Hanya satu gigitan!
(Ini adalah spring roll Hyo-ri.)
Gunakan air hangat.
(Master membuat gulungan.)
Siapa yang ingin mencoba?
Saya.
Min-joo pertama.
(Mereka tidak mau melewatkan kesempatan ini.)
Apakah Anda tahu nama mereka?
Min-joo, Eu-ddeum...
Yun-yi...
Dan Su-hwan.
Celupkan saus terlebih dahulu.
(Ini dia yang kedua.)
terima kasih
Apakah semua orang memiliki Bo-gum?
Saya menginginkan milik Anda.
Aku juga menginginkan milikmu
(masuk baris.)
Ini milik saya!
(Sangat populer.)
(Ini versi Yoon-ah.)
(Mereka juga menyukainya) (Tapi Hyo-ri berhenti makan.) Apakah saya kedinginan lagi?
Saya benar-benar kedinginan tiba-tiba.
Apakah kamu seperti ini kemarin?
Saya seperti itu semenit yang lalu.
Saya pikir ini agak berangin di sini.
Membekukan tubuh saya.
Duduk di dekat api.
Itu membuat saya merasa lebih baik.
Tanpa Sang-soon...
Ini...
(Pergi ke tempat api.)
(Tetapi tidak berfungsi.)
(saya tidak punya pilihan...)
Yoon-ah!
Saya akan pergi berbaring.
Oke!
Tapi kamu hanya makan.
apakah itu baik?
Anda baru saja makan.
Saya kedinginan tiba-tiba.
Saya tidak merasa terlalu baik...
Bersihkan setelah kalian selesai.
Oke.
kemarilah
(Pergi ke studio.)
Saya rasa saya lagi demam...
(Tidak bisa berhenti mengerang.)
(Apakah Anda baik-baik saja?)
(Dia berbaring dengan selimut hangat.)
(Yoon-ah khawatir tentang Hyo-ri.)
Apakah kamu baik-baik saja?
Ini air.
Ini hangat.
Apakah kalian sudah selesai membersihkan?
tidak
Bo-gum masih makan.
Dia tidak ingin ada sisa makanan.
Mereka tidak...
Kecuali para gadis.
Yup.
Jaga tamu untuk saya.
Tentu saja.
(Dia merasa buruk tentang para tamu.)
Bukankah ruangan ini terlalu dingin?
apakah itu
Sedikit.
Kamar 1...
(Memeriksa pemanas.)
Sang-segera tahu...
Haruskah kita bertanya?
Halo?
Anda tahu studio itu?
Apakah saya hanya menekan panas? untuk menghidupkan pemanas?
(Dia bisa mendengar suara Sang-soon.)
(Dia khawatir bahwa dia akan khawatir...)
Saya rasa begitu.
(Jangan beri tahu dia bahwa saya sakit.)
Oke, jangan khawatir
Oke.
(Tidak mau mengganggu acaranya.)
Dan...
Setelah melihat semua tamu kembali
dengan bo-gum,
Saya akan mematikan lampu.
Lalu aku akan memberitahunya bahwa dia bisa pergi.
Jam berapa aku harus memberitahunya
untuk datang besok?
8:30?
sarapan besok adalah kari?
(Dapat Diandalkan.)
Apakah saya akan menjadi lebih baik saat itu?
Tentu saja.
Bahkan jika Anda tidak,
kita bisa mengurus semuanya
Bisakah saya sakit karena Anda di sini?
Yup.
Terima kasih...
Dan saya minta maaf...
(Kembali di ruang makan.)
(Gosil masuk.)
Mi-dal?
(Tidak.)
Itu Mi-dal?
tidak Salah satunya adalah Gosil.
Saya tidak tahu yang mana sekalipun.
Yoon-ah.
Apakah Anda tahu yang mana...
Gosil?
Yang ini.
Lalu siapa ini?
Bukankah itu Guana?
Tidak, Guana ada di sana.
(Seok-sam dan Gosil.)
Yang satu ini Mi-dal.
tidak (Guana: Frustrasi.)
Mereka terlihat identik!
Ada Gosil dan Seok-Sam...
Gosil dan Seok-Sam?
Itu pasti Mi-dal.
Itu benar
Dia kurus.
Jadi itu Mi-dal.
(Saya Mi-dal.)
Kemudian...
(Ada 2 ekor anjing tersisa) Yang ini pasti Seok-Sam.
Gosil.
Dia menatapmu
Gosil!
Dia adalah Gosil.
(Bagaimana jika aku memanggilnya Seok-Sam?)
Seok-Sam?
Seok-Sam!
Yang satu ini berbalik dalam segala hal!
Seok-Sam!
Apakah itu Seok-Sam?
Gosil!
apa?
Kamu adalah Guana.
(misteri yang tidak terselesaikan) (Akan sampai ke bagian bawah ini...)
(Daejeon FIN.K.L telah diubah.)
Duduklah.
Apakah Anda ingin beberapa chip?
(Mereka membawa camilan untuk semua orang.)
makanan darurat
= = Berapa umur kamu?
Itu kasar.
Apakah itu?
Tidak, tidak apa-apa.
tebak
26?
Itu artinya dia lahir pada tahun 1993 Saya tahu itu tapi saya lupa...
apa?
Kami mencoba menebak berapa usia kami.
Tahukah anda berapa umur saya?
aku tahu!
30!
tidak?
29?
29!
Min-joo...
Mengapa kamu tertawa terbahak-bahak?
Saya tidak!
Mulai dari 2 atau 3 adalah perbedaan besar.
(Saya membuat kesalahan besar...)
saya 29. Dia 30. (Sebenarnya terlihat cukup muda.)
Bukankah dia terlihat muda?
Yup.
saya tidak...
(Aksen Busan yang bagus.)
Saya ingin menjadi baik dengan aksen juga.
Mengapa Anda tidak mencobanya?
Halo
Nama saya adalah...
Itu adalah contoh sempurna dari orang Seoul
mencoba menggunakan aksen Busan.
Halo
Nama saya adalah...
Min-joo.
(kesalahan media.)
Hai.
(Dia adalah real deal...)
Apakah kamu sudah makan?
Itu seksi.
(Pelajaran dari penduduk asli.)
Hai, saya Min-joo.
Bukankah itu aksen Seoul?
saya?
Itu terdengar seperti dialek Seoul!
Itu tidak benar!
Hai, saya Min-joo.
(Penduduk asli bingung.)
Itu tidak benar!
(Panik.)
Di Gyeongsangdo...
Hai, nama saya...
(Tidak ada yang bisa membantunya.)
(Hilarious.)
Apakah itu sebuah lagu?
Orang bilang saya terdengar seperti saya dari
Korea Utara...
(Dia adalah seorang ahli Korea Utara.)
(Sementara itu, mereka selesai makan)
(lumpia) (Bo-gum akhirnya selesai makan.)
saya penuh
tunggu!
Ada tepat 7 kiri!
(Tepat 7 ekor udang tersisa.)
(Apa penemuan hebat...)
Kita bisa menyelesaikannya jika kita makan masing-masing 1!
Dia pasti kenyang.
Saya makan banyak.
Haruskah kita memiliki masing-masing?
mari
(Berbagi udang yang tersisa.)
Terima kasih untuk makanannya.
(Tidak ada sisa makanan)
(terima kasih kepada Bo-gum.)
Aku akan kembali untuk makanan ringan.
Saya akan mencuci piring.
Saya bisa mencuci piring!
Saya akan mencuci piring.
(Dia tidak berdaya.)
Tinggalkan mereka.
Saya mendapat makanan gratis...
tidak apa-apa
Dari mana aksen itu?
(asal Accent tidak diketahui.)
Itu sangat aneh.
Pergi beristirahat.
Aksen Anda sangat aneh sekarang.
(Bahkan penduduk asli bingung.)
Aksen apa yang barusan saya gunakan?
(Kisah dari karyanya)
(sebagai ahli terapi fisik.)
Saya berkata saya ingin terdengar seperti
Saya berasal dari Seoul.
Kami katakan, apa yang mengganggumu?
Itu dalam aksen Busan.
Inilah yang diajarkan kepada saya...
Apa yang mengganggumu?
(Apa dengan tangan...)
Anda harus menggunakan tangan Anda seperti itu?
(Di sinilah aksen Seoul!)
Bukankah melelahkan?
Ini menyenangkan.
Saya suka apa yang saya lakukan.
Anda berdua melakukan apa yang Anda sukai bukan?
Itu sebabnya...
Ini menyenangkan.
Jinx.
Jinx kembali.
ROYGBVP.
(Apa yang Anda katakan ketika dua orang)
(katakan hal yang sama pada saat bersamaan.)
Apakah kamu tahu apa itu?
apakah kamu
Anda lupa mengatakannya, adonan.
Apa itu?
Jinx.
Kunci saya dan adonan.
apa?
(Hanya diketahui oleh Yoon-ah.)
tunggu
Ayo tanyakan pada gadis-gadis itu.
Apa yang kalian katakan setelah kutukan?
Jinx!
Dan bukankah ROYGBVP datang setelahnya?
tidak
(Kejutan budaya.)
Semua orang tahu itu secara berbeda.
(Anyways, piringnya selesai.)
(Yoon-ah mendapat pesan.)
(Kami kembali sekarang.)
(Bisakah kita menggunakan bak mandi air panas?)
ya
Berapa lama Anda akan kembali?
Kami bersama para dokter.
Sekitar satu jam setengah?
(Apa kondisi bak itu?) (Kosong.)
(0% siap.)
(Mari kita nyalakan air.)
Seharusnya menutupinya...
(Perlu dibersihkan terlebih dahulu.)
(keputihan dibekukan) (Ini adalah apa...)
(Krisis sejati terlihat seperti...)
(Para tamu akan datang.)
(Dua tim akan datang.)
(Tapi Sang-soon di Seoul.)
(Bak mandi berantakan...)
(Lampu mati di Ger.)
(Sementara Sam-sik lapar.)
(Saya harus melewati ini.)
(Bo-gum juga terlihat serius.)
(saya tidak ingat...)
Saya lupa semua nama Anda tiba-tiba.
tebak
(Dia tidak bisa mengingat nama mereka.)
(mari kita lihat...)
(terasa mengerikan) Guys, saya perlu mengambil Bo-gum.
kemarilah
Dia adalah off the hook!
saya minta maaf
Nongkrong sebentar.
Umm...
Ada bak di luar...
(Kita harus menyelesaikan ini bersama-sama.)
Para tamu ingin menggunakannya.
Tapi butuh satu atau dua jam untuk mengisinya.
Hyo-ri sedikit...
Di bawah cuaca sekarang.
(Itu adalah situasi saat ini...)
(Para tamu akan datang.)
(2 tim.)
(Sang-soon di Seoul.)
(Bak mandi berantakan.)
(Ger adalah berantakan.)
(Saya lapar.)
(Saya butuh bantuan Anda...)
Bagaimana kita bisa membersihkannya? dengan semua pasir ini di dalamnya?
(Mereka perlu membersihkannya terlebih dulu.)
Apakah Anda memiliki sapu?
Yup.
(Karyawan mulai bekerja.)
(Punya sapu.)
(Bo-gum mendapatkan ember.)
(Ditemukan.)
Saya ingat nama-nama itu!
Da-on!
(Benar.)
(Pekerjaan mereka di bak telah dimulai.)
(Perkiraan waktu kedatangan.)
(90 menit.)
(Mereka harus mengisinya saat itu!)
(Bekerja bersama untuk membersihkan bak mandi.)
Aku akan melakukannya
(Terlihat seperti film remaja.)
Kita harus mengisinya.
(Waktu untuk mengisi bak mandi.)
kulit Tangerine?
Ayo dapatkan yang baru.
Saya pikir itu ada di dalam.
Apakah kita mengubah ini juga?
Saya menempatkan jeruk keprok baru di sini.
Saya pikir Anda bilang Anda menggiling mereka.
tidak
Apakah saya membuang ini?
letakkan di sana
Lalu letakkan di dalamnya.
(Menempatkan jeruk keprok baru di dalamnya.)
(Yoon-ah memberi makan kucing.)
(terima kasih) (Mencoba untuk melepaskan simpul.)
(Tapi...)
(Kukunya terlalu pendek.) (Dia tidak bisa melepasnya...)
(#Happenstoeveryone.)
(#Dontbiteyournails.)
(#Frustrated.)
(Tidak punya waktu untuk ini.)
(#Ridiculous.)
(#Scissors.)
(#Seemslikeawaste.)
(ada yang salah...)
Bisakah saya masuk?
tidak Biarkan aku masuk.
Yang bisa Anda lakukan hanyalah menonton dari sana.
Bisakah saya masuk?
tidak
Saya akan melakukan ini...
Dan Anda akan melihat saya berhasil.
Apa yang aneh untuk dikatakan.
(Saat itulah...)
(Bo-gum berhenti berbicara...)
(Bahkan punggungnya terlihat ditentukan.)
(Sebenarnya, itu satu-satunya)
(Anda bisa melihatnya.)
(Frustrasi.)
(Setelah beberapa waktu...)
ya
kamu mengerti
Yup.
kamu mengerti
Yup.
(Tersenyum.)
(sihir Bo-gum tidak pernah berhenti.)
Saya akan menaruhnya di sini.
Taruh satu di sana dan satu di ujung.
Terima kasih!
tidak masalah
(bak mandi akan berbau seperti jeruk keprok segar) Di mana Anda mendapatkan sapu?
Haruskah saya meninggalkannya disini?
Di sana.
Dengan tanda itu.
Dengan tanda?
Dimana tandanya?
(di sini.)
(berikan padaku) (kemana dia pergi?)
Di mana tandanya?
(di sini.)
(berikan padaku) (Sepenuhnya mengabaikan tanda.)
(Di mana tanda itu...?)
Di mana tandanya?
Apa yang Anda maksud dengan sebuah tanda?
disini
(Bagaimana...?)
(Begitulah tandanya...)
(Lupa teman.)
Apa nama orang ini?
Seok-Sam.
Tampan
Ini adalah seorang gadis.
Maaf...
Kamu tahu Mi-dal?
Mi-dal adalah satu-satunya laki-laki.
Tapi bukankah Seok-Sam terdengar seperti laki-laki?
Maaf
kamu cantik
(Ini Gosil.)
Harus ada cara untuk membedakannya.
Saya menemukan jawabannya.
(Seok-Sam: Sedikit lebih besar dari Gosil.)
Dia lebih Gray.
Yang ini Seok-Sam.
Gosil orang ini.
Dia lebih kuning.
Dia memiliki tempat di bawah matanya.
(Cara mudah untuk membedakan mereka.)
Yang ini Sam-sik.
(Bak sudah siap.)
(Malam santai lainnya)
(di tempat tidur dan sarapan.)
(Di depan perapian)
(seperti lukisan...)
(dua karyawan sedang melipat handuk.)
(terorganisir.)
Ini adalah...
Untuk bak mandi.
Apakah kamu menggunakannya kemarin?
Apakah kamu menggunakannya juga?
Tidak, saya tidak bisa.
aku menginginkannya
aku tahu!
(Ingin menyimpan kaos.)
datang dalam berbagai ukuran.
Yang ini adalah L.
Saya pikir mereka mulai di media.
Sedang, besar...
X-Large
dan XX-Besar.
Mereka datang dengan celana juga.
(Ingin mencobanya.)
Apakah kamu melihat Ger?
apa?
Apakah Anda hanya mengatakan anjing?
Ekspresi Anda...
Ger.
Sebuah tenda Mongolia.
Aku melihatnya.
Bagaimana seharusnya diucapkan?
(Mereka menjadi teman dengan sangat cepat.)
Mari kita pergi vakum itu...
untuk berjaga-jaga.
(Ger perlu disedot.)
Mari pergi vakum Ger.
Itu keren
Karena bisa menjadi keras...
(Ini perlu dibersihkan)
(sebelum tamu bisa menggunakannya) Hyo-ri pasti memasang ini!
(Dekorasi untuk mencegah)
(berjalan ke dinding.)
Gunakan ini
Orang-orang tidur di sini?
Apakah itu bagasi?
Beberapa orang melakukannya tadi malam.
(Backpackers tinggal di sini tadi malam.)
Dorong ke bawah.
Haruskah saya membersihkan sisi ini?
Tekan itu untuk membuatnya lebih sulit.
Oke.
(Kami berdatangan dalam 20 menit) (Ayo cepat!)
(Bo-gum membersihkan lantai.)
(Yoon-ah membersihkan celahnya.)
(Karena mereka bekerja bersama,)
(mereka selesai dalam waktu singkat!)
(Dan Bo-gum...)
(Menemukan tanda.)
Jadi di situlah tempatnya!
Tanda itu!
(Tanda mendapat teman kembali.)
(Mereka membersihkan rumah juga.)
(Bak sudah siap.)
(Dia membersihkan kotoran kucing)
(karena ada beberapa waktu luang.)
(Para tamu di sini.)
Salju telah meleleh.
Selamat datang kembali
Halo
Selamat datang kembali
Apakah kamu sudah makan malam?
Kami sudah makan...
Anda masih bekerja?
Sang-segera pergi ke Seoul hari ini.
Saya mengambil tempatnya sementara.
(Sungguh karyawan yang hebat!)
(Peselancar juga sudah kembali.)
(Telepon mulai berdering.)
Ini datang dari sini!
Sang-segera!
Halo?
Bo-gum?
(Dia mengkhawatirkan karyawannya.)
Apakah semuanya baik-baik saja?
Tentu saja.
(Jangan bilang padanya bahwa Hyo-ri sakit.)
Bagaimana keadaan di sana?
Semua orang kembali sekarang.
Beberapa dari mereka ingin menggunakan bak
jadi Yoon-ah dan aku mengisinya.
saya lihat
Bagaimana kabar Hyo-ri?
Dia sedang beristirahat.
Dimana?
Di studio...
(Dia sedang istirahat di studio?)
Apakah itu buruk?
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
(tertangkap...)
Saya mengerti...
Apakah kalian baik-baik saja?
Ya, kami bersenang-senang.
(Bahkan Jae-bin membantu...)
Anda tidak perlu khawatir
selama acara Anda.
Bukankah kalian harus pulang?
tidak apa-apa
Saya ingin tetap lebih sedikit
sejak saya bertemu dengan para tamu untuk pertama kalinya.
benarkah?
Oke.
Tidak perlu khawatir.
Bersenang-senanglah di acara itu.
Jangan khawatir!
Oke.
(Ini adalah Yoon-ah!)
Apakah semuanya baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
saya lihat
Anda sangat bisa diandalkan.
semoga berhasil
Break kaki!
Bye!
apa yang... Mengganggu istri saya?
(Segera panggil Hyo-ri.)
(Anda memiliki panggilan telepon.)
Halo?
sayang
ya?
Anda sakit?
Saya hanya beristirahat.
benarkah?
Yoon-ah dan Bo-gum melakukan segalanya.
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
Anda tidak sakit?
Saya hanya berbaring.
Apakah seseorang mengatakan bahwa saya adalah?
Apakah Anda bermain hookie?
Tidur nyenyak.
Saya pikir saya akan berada di sana...
Dengan 11.
Bisakah kamu datang lebih awal?
Tapi pesawat saya pukul 9.
Oke.
Saya hanya mendapatkan...
Seperti satu jam tidur.
Oke...
semoga berhasil
Jangan gugup.
Oke?
Bersenang-senanglah.
Saya hanya mencoba melakukan yang terbaik...
bagus!
Sampai jumpa
aku mencintaimu
Saya akan menelepon Anda besok
sebelum saya naik ke pesawat.
Oke.
(Saya akan segera ke sana) (Saya harap dia segera kembali...)
(Mi-dal tetap di samping ibunya.)
(Ibu, saya akan melindungimu.)
(Bo-gum memeriksa bak mandi.)
(Air panas + air dingin = sempurna.)
Itu sempurna.
Ini hangat.
Saya pikir mereka bisa menggunakannya sekarang.
Sungguh menyenangkan.
aku tahu
Anda harus masuk.
Apakah kamu mau?
(Saran yang sangat menarik) Kemudian setelah ini...
Saat mereka keluar...
(Waktu untuk para tamu untuk menggunakan bak mandi.)
Saya pikir Anda bisa pergi setelah mereka selesai.
Mereka biasanya mengirim saya pulang sekitar pukul 9.
(sekarang pukul 9:50) aku bisa tinggal lebih lama
Hyo-ri merasa tidak enak.
Untuk apa?
Dia terus mengatakan maaf.
Semua orang memeriksa pada 11.
Kita perlu membuat sarapan dengan cepat...
Kari atau ddukguk?
Apakah kita sudah dduk?
Saya membeli beberapa.
Anda lakukan?
Kemudian mari kita membuat ddukguk.
Oke.
(Bo-gum pergi untuk mengganti bak.)
Bisakah semua orang berbalik? jadi saya bisa mengambil gambar?
Satu, dua, tiga!
Mereka memotret.
(Kata itu menyebar.)
(Bo-gum sudah siap juga.)
Bukankah kamu kedinginan?
Bagaimana jika Anda masuk angin?
(Saya baik-baik saja.)
(Tambahkan pelanggan lain ke bak.)
Dia ada di sini
Ayo main Halli Galli!
6 orang bisa bermain.
Kami sudah memiliki 6.
Ayo pergi!
Ayo pergi
Bersenang-senanglah!
kamu juga
terima kasih
Karena Bo-gum di sini...
Saya akan pergi bermain juga!
(Kebanyakan orang di bak mandi)
(sejak dibuka.)
(Mengenakan baju resmi)
(dari Hyo-ri's Bed and Breakfast.)
(Semua orang bersenang-senang.)
Mari mengambil gambar.
(Semua orang menjadi teman di sini.)
(Rumah Halli Galli terbuka.)
Saya lupa cara bermain.
Tapi Akulah yang membawa game ini.
benarkah?
Aku membawanya jadi kita bisa bermain...
Anda membutuhkan 5 kartu buah yang sama.
Lima.
lima?
Kemudian nyalakan bel.
(Yoon-ah keliru.)
satu?
(Anda memberi semua orang kartu)
(bila Anda salah.)
Saya tersesat sengaja.
Tentu saja!
(Terlihat serius sekarang.)
(Kami hanya memulai!)
(Yoon-ah menyerang seperti kilat!)
(Masih tenang meski saat permainan)
(memanjang.)
(Lalu berdering!)
(Lim Yoon-ah, pemain papan pro.)
Dia begitu cepat.
Eu-ddeum akan mati.
Pergi dengan cepat.
(Eu-ddeum mati.)
Yoon-ah!
Wow.
Saya bisa memukul Eu-ddeum?
Bisakah saya memukul dengan keras?
(Dia manis dan menakutkan pada saat yang sama.)
Saya sangat bingung...
Itu tidak adil!
(Malam keras lainnya)
(di tempat tidur dan sarapan.)
(Dia ada dimana-mana.)
(Bo-gum bekerja tanpa lelah.)
(Dan senpai karismatik.)
Saya akan pergi sekarang!
sangat indah
(Hyo-ri butuh istirahat.)
(Dan Yoon-ah ada di sana untuk mengambil mood.)
Ini sempurna untuk orang-orang
siapa yang datang hari ini dan besok.
(Sang-soon pulang ke rumah.)
(Yoon-ah pergi menjemputnya.)
(Dia baik dalam segala hal.)
Ayah ada di sini!
(Akhirnya, semua orang di sini.)
kerja bagus
(Sekarang semua orang di sini...)
(Mari kita istirahat!)
lihat
Tidak ada waktu untuk beristirahat.
Halo?
Berapa banyak?
2.
2?
Cincin bel.
(A floating face?)
Itu anak kecil!
Saya pikir itu adalah ayah dan anak laki-laki.
Kita harus ada di sini.
menakjubkan
Ini akan menyenangkan bahkan tanpa ponsel.